Si vous comprenez la phrase « I am going to wear this costume to tomorrow’s party », alors vous devriez facilement comprendre comment utiliser GONNA en anglais. Ce genre d’expressions est typique des expressions parlées, et assez peu écrites. En effet il s’agit en fait de langage familier, et non de langage formel. C’est en quelque sorte une abréviation de going to.
Mais faisons plus simple. Pour bien comprendre le contexte d’utilisation de cette expression, et surtout sa signification, regardons la vidéo (environ 4 minutes, prenez bien le temps de tout suivre, c’est du 100% certifié BAMF English, l‘anglais qui vous fait sonner comme un anglophone! 🙂 )
Vidéo – gonna
Autres expressions :
I don’t think it’s that kind of party = Je ne suis pas sûr qu’il s’agisse de ce genre de soirée / fête
Bear costume = costume d’ours
Awesome = énorme, génial, super (regardez la vidéo 1 d’English for BAMFs à ce sujet)
Ok killjoy, have fun = ok rabat-joie, amuse-toi bien !
Et d’autres expressions…
Pour suivre le reste des vidéos English for BAMFs, rejoignez la chaîne Youtube ici.