Le vocabulaire de la voiture en anglais
Louer une voiture, faire le plein, tomber en panne à l’étranger : trois situations où trente mots de vocabulaire changent tout.
La vidéo fait le tour complet du sujet : les parties du véhicule, la conduite, la station-service et le garage. Notez ce que vous ne savez pas dire.
Attention aux différences entre Royaume-Uni et États-Unis : le coffre est the boot à Londres et the trunk à New York, le capot the bonnet ou the hood.
Les mots essentiels
the steering wheel — le volant ; the windscreen (GB) / windshield (US) — le pare-brise.
the boot (GB) / the trunk (US) — le coffre.
the tyres (GB) / tires (US) — les pneus.
petrol (GB) / gas (US) — l’essence.
Les phrases utiles
I’d like to rent a car for three days.
Where’s the nearest petrol station?
My car has broken down. — je suis en panne.
I have a flat tyre. — j’ai un pneu crevé.
Votre action du jour
Nommez en anglais cinq éléments de votre voiture, sans regarder la liste.
L’essentiel à retenir
- GB ou US boot et trunk, bonnet et hood, petrol et gas.
- Tomber en panne My car has broken down — le verbe est to break down.
- La location to rent a car, et a driving licence pour le permis.
- Le carburant to fill up : faire le plein, unleaded pour le sans-plomb.