Abréviations en anglais des affaires
L’anglais comme toute langue possède ses abréviations. Certaines sont très couramment utilisées et il est alors nécessaire de les connaître. Ne soyez plus gêné par les abréviations et découvrez deux de ces abréviations dans cette vidéo !
Le monde professionnel anglophone fonctionne à l’acronyme, et un email de trois lignes peut en contenir quatre. Les ignorer, c’est perdre le fil d’une conversation entière.
Ils se répartissent en familles : les fonctions (CEO, CFO, COO, HR), les marchés (B2B, B2C), la mesure (ROI, KPI, Q1 à Q4 pour les trimestres), et les échanges quotidiens (ASAP, EOD, FYI, TBC, OOO pour out of office).
Trois pièges
PA — personal assistant, et non « project analyst ».
AOB — any other business, le point « divers » en fin d’ordre du jour.
NDA — non-disclosure agreement, l’accord de confidentialité qu’on signe avant une négociation.
L’essentiel à retenir
- Les fonctions CEO (directeur général), CFO (directeur financier), HR (ressources humaines).
- Les marchés B2B (entre entreprises), B2C (vers le consommateur).
- Les chiffres ROI (retour sur investissement), KPI (indicateur de performance).
- Dans les emails EOD (fin de journée), ASAP, FYI, TBC (à confirmer).