Adjectifs et pronoms possessifs
Cette vidéo vous permettra d’apprendre ou de réviser de manière efficace les pronoms et adjectifs possessifs en anglais. Toujours un petit dialogue d’introduction très utile pour travailler la prononciation de mots courants.
La difficulté n’est pas la liste, elle est courte, mais l’accord. En français, « son livre » s’accorde avec le livre ; en anglais, his book ou her book s’accorde avec le propriétaire. Si le livre appartient à Marie, ce sera her book, que l’objet soit masculin ou féminin en français.
Deuxième point : l’adjectif possessif précède toujours un nom (my car), le pronom possessif le remplace (this car is mine). D’où le -s final des pronoms : mine, yours, hers, ours, theirs — sauf his, identique dans les deux cas.
Le piège de l’apostrophe
its est le possessif (« son, sa ») ; it’s est la contraction de it is. The dog wagged its tail contre It’s a nice dog. C’est la faute la plus fréquente, y compris chez les anglophones.
L’essentiel à retenir
- Adjectif ou pronom L’adjectif précède toujours un nom (my book), le pronom s’emploie seul (this book is mine).
- La liste complète my/mine, your/yours, his/his, her/hers, its, our/ours, their/theirs.
- Pas d’accord en anglais Le possessif s’accorde avec le possesseur, jamais avec l’objet : her book, her books.
- Le piège de its its = possessif (son, sa) ; it’s = it is. Aucune apostrophe au possessif.