Comment prononcer le th anglais
Il faut bien l’avouer, pour nous francophones, la prononciation anglaise, c’est pas toujours notre truc. Visionnez cette vidéo et apprenez à prononcer le th anglais avec un bon accent anglophone.
Le th n’existe pas en français, et c’est le son qui trahit le plus sûrement un francophone. Sa production est pourtant simple : la langue vient effleurer le bord des dents du haut, et l’air passe entre la langue et les dents.
Il en existe deux versions. Le th sourd /θ/ ne fait pas vibrer la gorge : think, three, thanks, bath. Le th sonore /ð/ la fait vibrer : this, that, mother, with. Posez la main sur votre gorge pour vérifier.
Pourquoi c’est important
Remplacer le th par un s ou un z change le mot : think devient sink (l’évier), they devient day (le jour), mouth devient mouse (la souris).
L’exercice : exagérer d’abord la position de la langue, quitte à la faire dépasser, puis réduire progressivement.
L’essentiel à retenir
- La position La langue vient effleurer les dents : c’est une consonne interdentale, inexistante en français.
- Th sourd /θ/ Sans vibration : think, three, thanks.
- Th sonore /ð/ Avec vibration : this, that, mother.
- L’erreur qui coûte cher Prononcer « s » ou « z » change le mot : think devient sink.