J’aime, je n’aime pas : exprimer ses goûts
Dire ce que l’on aime et ce que l’on déteste alimente la moitié des conversations. En anglais, une échelle complète existe, de I love à I hate.
La vidéo présente les verbes de goût avec des exemples de collège, simples et clairs. Repérez surtout la façon dont on nuance : quite, really, at all.
Attention à un piège de construction : like demande un complément. On ne dit pas « I like » tout seul, mais I like it.
L’échelle des goûts
I love… — j’adore
I like… — j’aime bien
I don’t mind… — ça ne me dérange pas
I don’t like… — je n’aime pas
I hate… — je déteste
Nuancer
I really like it (j’aime beaucoup), I quite like it (j’aime assez), I don’t like it at all (je n’aime pas du tout).
Votre action du jour
Faites une phrase avec un plat que vous aimez et une avec un plat que vous détestez.
L’essentiel à retenir
- L’échelle love > like > don’t mind > don’t like > hate.
- Un complément obligatoire I like it, jamais « I like » tout seul.
- Le goût général Au pluriel sans article : I like dogs, et non « I like the dogs ».
- Demander Do you like…? et non « Are you like…? »