Le présent continu pour parler du futur
Troisième façon de parler du futur, et la plus employée à l’oral pour les rendez-vous : le présent continu. I’m meeting Paul tomorrow ne parle pas du présent.
La vidéo, en anglais simple et clair, met les trois formes côte à côte : will, going to et le présent continu. Activez les sous-titres si besoin.
La règle d’usage : le présent continu s’emploie pour ce qui est organisé, avec une date, une heure ou une personne. Le présent simple, lui, sert aux horaires officiels.
Les quatre formes du futur
will — décision immédiate, prédiction : I’ll call you.
be going to — intention : I’m going to look for a job.
présent continu — rendez-vous fixé : I’m seeing the dentist at 3.
présent simple — horaire officiel : The train leaves at 7.15.
Le repère
Si vous pourriez l’écrire dans un agenda, employez le présent continu.
Votre action du jour
Regardez votre agenda de la semaine et annoncez trois rendez-vous en anglais au présent continu.
L’essentiel à retenir
- Le rendez-vous fixé I’m meeting the client on Friday. — c’est dans l’agenda.
- Différence avec going to going to dit l’intention, le continu dit l’organisation déjà faite.
- Le présent simple Réservé aux horaires : The film starts at 8 p.m.
- Le marqueur de temps Sans indication future, la phrase redevient un présent : ajoutez tomorrow, on Monday.