Les sensations en anglais
Vous souhaitez expliquer à vos correspondants anglais comment vous vous sentez, mais le vocabulaire des sensations en anglais vous manque ? Profiter de cette vidéo pour voir ou revoir quelques expressions essentielles dans ce domaine.
Les verbes de perception — look, sound, smell, taste, feel — se construisent directement avec un adjectif, sans to be ni adverbe. It smells good, jamais « it smells well » ni « it smells to be good ».
Suivis de like, ils introduisent une comparaison ou une impression : It looks like rain (on dirait qu’il va pleuvoir), It sounds like a good idea (ça a l’air d’une bonne idée), You look like your mother.
Deux points de vigilance
Ces verbes s’emploient au présent simple, pas au continu : I hear a noise, jamais « I am hearing a noise ».
Distinguer la perception involontaire de l’action volontaire : hear / listen to, see / look at. On entend sans le vouloir, on écoute volontairement.
L’essentiel à retenir
- Les cinq sens sight, hearing, smell, taste, touch.
- Verbe + adjectif It smells good, this tastes delicious — pas d’adverbe après ces verbes.
- Au présent simple Les verbes de perception s’emploient rarement en -ing.
- Comparer It looks like rain, it sounds like a good idea.