Parlez de votre travail en anglais
En général, lorsque l’on est dans un entretien d’embauche, vient un moment où l’on doit parler du passé, c’est-à-dire de ses expériences professionelles passées. Vous serez aussi probablement amené(es) à parler de votre emploi actuel si vous en avez un.
Il y a de nombreuses manières de répondre à cette question, bien évidemment, et toutes ou presque vont faire intervenir le mot « travail » (donc « work » en anglais 😉 ).
Dans cette vidéo, le prof (Rebecca) va vous montrer toutes ces manières de parler de son travail en anglais. Si vous appréciez cette vidéo, vous pouvez vous rendre sur cette page qui regroupe tous les cours de ce professeur.
Maintenant en avant pour la vidéo…
Parler de son parcours suppose de choisir le bon temps, et c’est là que se joue la crédibilité. Une expérience terminée se raconte au prétérit : I worked at Renault from 2015 to 2018. Le poste actuel se dit au présent simple ou au present perfect : I work at Orange, I have worked here for three years.
Le present perfect ajoute la durée qui court encore : I’ve been in this role since January. C’est la nuance qu’un recruteur anglophone entend immédiatement.
Décrire son poste
I’m in charge of… / I’m responsible for… — je suis responsable de.
I report to… — je dépends hiérarchiquement de.
I deal with… — je m’occupe de.
my previous job, my current position, a career change.
L’essentiel à retenir
- Expérience terminée Prétérit : I worked at X from 2015 to 2018.
- Poste actuel Présent simple ou present perfect : I work at X, I have worked here since 2020.
- Les responsabilités I’m in charge of…, I’m responsible for…
- Le vocabulaire previous job (précédent), current position (actuel), skills (compétences).