Small Talk
Connaissez-vous le Small Talk ? C’est une façon anglaise de parler de tout et de rien quand on a rien à dire. C’est un peu comme : meubler. Je vous propose cette vidéo sur le Small Talk. Celui-ci peut se révéler très utile par exemple si vous vous retrouvez dans un meeting d ‘affaire et que vous souhaitez nouer de nouveaux contacts.
Le small talk a une fonction sociale précise : il vérifie que l’échange peut avoir lieu avant d’aborder le fond. Le sauter passe pour de la brusquerie, surtout au Royaume-Uni où la météo sert de préambule universel.
Il obéit à une règle d’équilibre : chacun parle à peu près autant, et personne n’aborde de sujet engageant. Répondre par un seul mot fait retomber l’échange ; monopoliser la parole le rend pesant.
Le mécanisme en trois temps
Une observation : Lovely weather today, isn’t it?
Une réponse plus une relance : Yes, much better than yesterday. Did you have a good weekend?
Une sortie polie : Well, it was nice talking to you.
Les question tags — isn’t it?, don’t you? — servent précisément à inviter l’autre à répondre.
L’essentiel à retenir
- À quoi ça sert Créer du lien avant d’entrer dans le vif du sujet. Le refuser peut passer pour de la froideur.
- Les sujets sûrs La météo, le week-end, le trajet, l’actualité légère, le sport.
- Les sujets à éviter Salaire, religion, politique, questions personnelles.
- Les formules How’s it going?, Lovely weather today, How was your weekend?